Снова ищу пациентов для медопроса

Я живу в Нью-Йорке и работаю медицинским переводчиком для фармацевтической корпорации, которая проводит опросы пациентов с разными диагнозами в разных странах на разных языках. Таким образом улучшаются и корректируются описания к лекарствам и т.п. Опросы эти ОПЛАЧИВАЮТСЯ.

На этот раз мне нужны люди из РОССИИ и УКРАИНЫ с диагнозом "хроническое обструктивное заболевание легких". Это общий диагноз, который может включать в себя ряд заболеваний, основные из которых: эмфизема, хронический бронхит и хронический астматический бронхит.

Также я продолжаю искать людей из России, Украины и ИЗРАИЛЯ с диагнозом ВОЛЧАНКА.

Все происходит так: если вас выберут, я пришлю вам по емайлу опросники и все инструкции, а затем позвоню вам по телефону и проведу опрос (это займет около часа времени). Больше ничего не нужно. Оплата $60 на человека (для волчанки $75).

Сам опрос будет проводиться в конце сентября или начале октября по телефону. Пожалуйста, сразу сообщите, если вас в конце сентября - начале октября не будет, чтобы можно было подстроить расписание.

Для того, чтобы принять участие, напишите мне следующие ваши данные на емайл: annageish собака gmail точка com

(в этой теме можете задавать вопросы, но данные присылайте, пожалуйста, сразу на емайл!)

1. Имя, фамилия
2. Город
3. Возраст
4. Количество лет образования (школа + высшее, например: 10 лет школы плюс 5 лет института = 15 лет образования)
5. Телефон для связи
6. Диагноз

Спасибо большое. Надеюсь, найдутся желающие принять участие в исследовании, которое может помочь миллионам людей с вашим диагнозом. Если вы знаете людей с таким диагнозом, дайте им, пожалуйста, ссылку на этот пост.

Анна



О проекте | Правила | Обратная связь | Форма поиска в свой ЖЖ | Каталог сообществ | Добавить журнал                                                                            Rambler's Top100
©2007—2012, «ЖЖ Поиск»
Счетчик MAIL.RU